samedi 17 novembre 2012

Where I Belong by Gwendolyn Heasley


Quatrième de couverture

Meet Corrinne. She's living every girl's dream in New York City--shopping sprees at Barneys, open access to the best clubs and parties, and her own horse at the country club. Her perfect life is perfectly on track. At least it was. . . . 
When Corrinne's father is laid off, her world suddenly falls apart. Instead of heading to boarding school, she's stripped of her credit cards and shipped off to the boonies of Texas to live with her grandparents. On her own in a big public school and forced to take a job shoveling manure, Corrinne is determined to get back to the life she's supposed to be living. She doesn't care who she stomps on in the process. But when Corrinne makes an unlikely friend and discovers a total hottie at work, she begins to wonder if her life B.R.--before the recession--was as perfect as it seemed.

Mon avis

Voici une petite histoire toute mignonne, légère et facile à lire. J'ai beaucoup aimé ce livre malgré un début un peu difficile.

En effet, heureusement que Corrinne "nous écrit" un courrier avant même le premier chapitre nous disant qu'on risque de ne pas l'aimer au départ mais qu'il faut tout de même poursuivre notre lecture car nous pourrions être surpris. Et c'est vrai, dans un premier temps, j'ai trouvé Corrinne, adolescente new-yorkaise insupportable, pourrie gâtée et superficielle, vraiment détestable. Mais au fur et à mesure, elle change, elle évolue, elle grandit, elle gagne en maturité et finalement, je l'ai trouvée très attachante et c'est un personnage que j'ai beaucoup aimé. 

D'ailleurs, j'ai apprécié aussi les autres personnages qui ont des personnalités très différentes, peut-être un peu stéréotypées mais tout de même, je pense qu'ils apportent tous quelque chose à l'histoire qui, malgré ce qu'on peut a priori penser, véhicule réellement un message. 

Au niveau de l'écriture, je ne vais pas vous parler du style,... Quand je lis en VO, peu importe la façon dont c'est écrit, tant que je comprends, cela me convient. Et dans ce cas, le niveau d'anglais n'est pas trop difficile bien que quelques passages et expressions soient restés un mystère pour moi. Il s'agit d'un livre jeunesse  et il reste donc assez accessible me semble-t-il

Bref, j'ai passé un bon moment avec Corrinne et j'avoue avoir été surprise en arrivant à la dernière page car je me suis complètement laissé prendre par l'histoire et n'ai pas vu les chapitres défiler. 

Autrement dit, si vous avez envie de quelque chose de facile, léger, d'une peu de douceur dans ce monde de brutes ou simplement de vous changer les idées et que lire en VO ne  vous dérange pas, n'hésitez pas, vous devriez trouver votre bonheur avec Where I belong :-). 


Editions HarperCollins, Collection Harper Teen
291 pages
7,88 € 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire